Hmmm… aunque es una página curiosa, creo que hay que dudar de su resultado: parece ser un deletreo del nombre que se escribe, lo que no parece muy acertado. Es como si te llamaran Emeaerreía, que también queda un poco friki!
El japonés es silábico, por lo que supongo que no se puede traducir letra a letra como hace esa página. He encontrado esta página, que parece que muestra un nombre en japonés y sí que se nota que cada signo cambia dependiendo de las letras que hayas escrito hasta el momento.
Claro que… a ver quién es el listo que sabe leer eso :D.
5 Comentarios
Víctor Barbero
Hmmm… aunque es una página curiosa, creo que hay que dudar de su resultado: parece ser un deletreo del nombre que se escribe, lo que no parece muy acertado. Es como si te llamaran Emeaerreía, que también queda un poco friki!
El japonés es silábico, por lo que supongo que no se puede traducir letra a letra como hace esa página. He encontrado esta página, que parece que muestra un nombre en japonés y sí que se nota que cada signo cambia dependiendo de las letras que hayas escrito hasta el momento.
Claro que… a ver quién es el listo que sabe leer eso :D.
Carlos de Vega
Saludos de Mikashitamoari
Lu
Antonio Solano diría que esto es un «ludotez». Bienvenidas sean estas «ludoteces» que nos alivian del peso del día a día.
anonimo
la verdad es q es re mentira idiot.. los q lo creyeron
anonimo
*es una pagina curiosa, nunk habia oido d ella, igual no creo q una pagina d internet t pueda traducir un nombre en japones.*